See maloliente on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "mal-",
"4": "oliente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish mal-\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *h₃édeti\nProto-Italic *odō\nLatin olō\nLatin oleō\nOld Spanish oler\nSpanish oler\nSpanish -iente\nSpanish oliente\nSpanish maloliente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*odō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"olō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"oleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"oler\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"oler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-iente\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"oliente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"maloliente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"maloliente\">\nFrom mal- + oliente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish mal-\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *h₃édeti\nProto-Italic *odō\nLatin olō\nLatin oleō\nOld Spanish oler\nSpanish oler\nSpanish -iente\nSpanish oliente\nSpanish maloliente\nFrom mal- + oliente.",
"forms": [
{
"form": "malolientes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maloliente m or f (masculine and feminine plural malolientes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lo‧lien‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lo‧lien‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms prefixed with mal-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amanita maloliente"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "2015 July 20, “Condena al ICS por el retraso en un diagnóstico de cáncer de cérvix”, in El País:",
"text": "Sin embargo, no fue hasta septiembre de 2005, cuando la mujer acudió de nuevo al CAP por sangrados y flujo maloliente, cuando su doctora vio la citología y le informó del diagnóstico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"smelly, foul-smelling"
],
"id": "en-maloliente-es-adj-Y6-oP1mX",
"links": [
[
"smelly",
"smelly"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"smelling",
"smelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odorífero"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maloˈljente/"
},
{
"ipa": "[ma.loˈljẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "maloliente"
}
{
"derived": [
{
"word": "amanita maloliente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "mal-",
"4": "oliente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nSpanish mal-\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *h₃édeti\nProto-Italic *odō\nLatin olō\nLatin oleō\nOld Spanish oler\nSpanish oler\nSpanish -iente\nSpanish oliente\nSpanish maloliente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*odō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"olō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"oleō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"oler\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"oler\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-iente\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"oliente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"maloliente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"maloliente\">\nFrom mal- + oliente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nSpanish mal-\nProto-Indo-European *h₃ed-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *h₃édeti\nProto-Italic *odō\nLatin olō\nLatin oleō\nOld Spanish oler\nSpanish oler\nSpanish -iente\nSpanish oliente\nSpanish maloliente\nFrom mal- + oliente.",
"forms": [
{
"form": "malolientes",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maloliente m or f (masculine and feminine plural malolientes)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧lo‧lien‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ma‧lo‧lien‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/ente",
"Rhymes:Spanish/ente/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ed- (smell)",
"Spanish terms prefixed with mal-",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
117
]
],
"ref": "2015 July 20, “Condena al ICS por el retraso en un diagnóstico de cáncer de cérvix”, in El País:",
"text": "Sin embargo, no fue hasta septiembre de 2005, cuando la mujer acudió de nuevo al CAP por sangrados y flujo maloliente, cuando su doctora vio la citología y le informó del diagnóstico.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"smelly, foul-smelling"
],
"links": [
[
"smelly",
"smelly"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"smelling",
"smelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "odorífero"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maloˈljente/"
},
{
"ipa": "[ma.loˈljẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "maloliente"
}
Download raw JSONL data for maloliente meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.